Σαν έχεις δει την κόλαση
δεν την ξεχνάς σε κανένα παράδεισο. 

İşte benden bu kadar.
Elimden geleni yaptım.
Kontrolu devrediyorum
Bir yavru gibi başkasının yatağında uyumak istiyorum.


Έκανα ότι περνούσε απ' το χέρι μου.
Παραδίδω τον έλεγχο.
Θέλω να κοιμηθώ σαν μωρό
σε κάποιου άλλου το κρεβάτι.

Οι τελευταίες μέρες της Αυτοκρατορίας

Ημερολόγιο λήθης

κάθε βήμα

προς τα εμπρός.

İmparatorluğun Son Günleri

Unutma günlüğü

Atılacak her adım.

Zaman oturup izliyordu.

"Ne çabuk geçer insan!"

Dur bir az!

İçindeki çocuk ölüyor!


Ο χρόνος καθόταν και κοίταζε.
"Τι γρήγορα που περνάει ο άνθρωπος!"
Στάσου λίγο!
Το παιδί μέσα σου πεθαίνει!

Bir varmış...

parlak gözler

özgür sözler

Bir yokmuş...